μTorrent의 발음

[큭큭크]

μTorrent는 어떻게 발음하는가?

개발자인 Ludvig Strigeus(ludde, 1981~, 스웨덴)의 답변 (http://forum.utorrent.com/viewtopic.php?pid=47#p47)

1. 유토렌트
2. 마이크로토렌트
3. 마이토렌트

“μ”는 그리스어로 M의 소문자이며 백만분의 일이란 뜻을 가지는데 μTorrent가 가볍다는 것을 의미...

저는 “뮤”라고 읽고 있었습니다. 자기 편한데로 읽으면 될 듯 합니다.

[younimuni]

저도 '뮤'라고 읽었습니다... ^^

[everich]

그렇군요...저는 뮤토렌트 인줄 알고 있었는데...^^

[0sec]

뮤~ ^^
공대생이라면 많이 봤을거에요.

[acers]

저도 뮤토렌트로 알고있었습니다..

[Deutsch]

이름처럼 작고 멋진 프로그램이죠.

근데, 마이토렌트는 약간 의외군요.

[sjeong]

람다, 카파, '뮤'...
당근 '뮤'라고 생각했는데...개발자가 1,2,3이라니...:담배:

[MidnightBlue]

저는 그냥 uTorrent 라고 말합니다. 발음은 하지 않습니다.
이유는 망신당할까봐~ :하하:

[onasis]

마이크로토렌트라니 생각도 못했군요 -o-;

[ykshm]

개발자의 답변이 저를 더 혼란에 빠뜨리는군요... ;)

[starok]

정말 개발자의 답변이 절 더 혼란스럽게 하네요. ^^;;

[niomnida]

전 그냥 토렌트..ㅡㅡ;;

[baaabaaa]

전 저거 유자 처럼 생겼길래 유토렌트라고 읽었었는데 ;;

[despot]

0.1μm 영쩜일 마이크로 미터
보통 이렇게 읽는게 대부분 아닌가요?
같은 이공계라도 마이크로 퍼펫 사용하는 화학계열쪽이라 그런가요?
저는 이제까지 마이크로토렌토라고 읽는 것으로 알았는데..제가 비정상이네요..
개발자의 의도에는 맞는 듯하나..-_-;;

[egnite]

개발자가 1981년 생이네요. 저보다 어리네요.^^

[silverburg]

그리스 문자 길래 당연히 뮤라고 생각했는데 2,3번 답변은 의외네요 ㅎㅎ;

[obdurate]

흠... 전 유토렌트 ㅋㅋ
μ 이게 '유'자처럼 생겼잖아요 ㅎㅎ

[ybkkk]

마찰상수 뮤!!!아닌가요..?;

[brjang99]

micro를 마이크로로 읽는지 미크로로 읽는지의 차이인것 같네요

[blackos]

영어자모 u로 그양 읽었는데...다른 뜻도 있었군요

[nodelay]

저도 이공계라 마이크로토렌트로 읽었는데
뮤토렌트? 유토렌트? 헷갈리네요 ㅋ

[pjh821]

저도 뮤로 읽고 있었네요 개발자가 말한대로 읽어줘야 겠군요.. :부끄:

[loveemjd]

그런 글자군요. 보면서도 뭔가 했네요

[patent22]

ㅎㅎ 저는 공대생이 아니라서 뮤가 쉽게 떠오르지 않았다는..ㅎ

[kiding]

유토런트라고 불렀는데 이제부터는 뮤토런트라고 해야겠네요.

[kyw0405]

세 개 다 써야지...:D

[wolf0077]

그냥 간단하게 유토렌트 ㅋㅋㅋ

[tedykoh]

저는 유토렌트라고 알고 있었는데, 제대로 알고 있었군요..다만 앞의 “μ”가 y 보였을 뿐지만요...^^

[popoyar]

공대생이라 뮤라고 읽었는데 개발자가 로고로 생각하고 만들었나보군요.

[proflife]

뮤로 알고있었습니다 ^^

[kktd112]

그런 뜻이 숨어있을 줄은 ㅗㅁㄹ랐네요

[ljsbmga]

'뮤'라고 읽을 줄 알았는데... 개발자는 그렇게 부르지 않군요...^^;

[pyh1256]

마이크로ATX 생각해서 마이크로토렌트 라고 생각하고

부르기는 유토렌트라고 불렀는데.....

저는 뮤토렌트라고 많은이들이 불렀다는데에 놀랐음. ㅇㅁㅇ

[stuccc]

저도 그리스 알파벳의 발음인 뮤라고 읽습니다;;
물론 입으로 발음 할 일은 없지만 웹상에서 "뮤토런트"라고 표기한다죠;

[djsunrise]

저는 그냥 uTorrent 라고 말합니다. 발음은 하지 않습니다.
이유는 망신당할까봐~ :하하:

마이크로토렌트 μ치기 귀찮아서 u도 대신 많이 쓰는 것으로 알고 있었는데..

[estel12]

뮤토렌트라고 읽는데요..^^

[누구신가요]

전 읽을 때는 뮤로 쓸때는 유로 ..

[supersh]

저도 마이크로 토렌트라고 읽었네요.

[Entropy]

전 유토렌트로...

[임수정]

유라고 하다가 뮤가 대세라..ㅋ

[fco]

전 개발자가 이상하게 생각되네요.

저도 여태 뮤토런트로 읽었지만...

마이크로토런트는 충분히 말이 되는데, 저걸 어찌해서 유토런트/마이토런트로 읽는다는 건지?

문자를 뮤로 써놓고 유로 읽는다는 개발자의 뇌속이 갑자기 궁금해지는...:슉슉:

[mystyx]

저도 뮤 토렌트라고 읽었지요 ^^

[darkgazer]

뮤토렌트인지 알았는데....

[cey1921]

전 유토런트라고 불렀네요

[순수청년]

저도 뮤토렌트라고 그냥 읽고 있었네요.

[Crunky]

당연히 뮤토렌트일줄 알았는데

아니었다니 난감...

그래도 읽기는 계속 뮤토렌트로 읽을래요ㅋㅋ

[marnle]

저도 '뮤'토렌트라고 읽었고, 다들 그러시길래 당연한줄 알았네요. :난다:

[darkriss]

뮤토렌트 아닌가요.. 표기하기 어려워서 u를 쓸 뿐이지..

근데 개발자가 아니라니 좀 묘하네요;

[bluehoho]

뮤토렌트로 알고있었는데요

[python]

전 공대생이라 보자마자 마이크로 토렌트라고 읽었더랬습니다.
습관은 무서운 건가봅니다. 뮤는 생각도 안했으니까요... ^^

[atomicq]

나보다 어리군 ......ㅡㅡ;뭥미

[orange0908]

은근히 신경쓰였던 부분이었는데, 차마 질문하기도 뭐 해서 그냥 있었는데,,
그렇게 읽는 거였군요. 신기해요!! 신선한 정보 감사합니다

[battlestar]

개발자 81년생? ;; 난? ;; 전 토랭이라고 혼자 말하는 ;

[피오라노]

흠 저게 M자였군요 그런데 프로그램은 u로 시작하게 되었는지 흠 흠

[durimung]

잘못읽어서 창피당할일은 없겠네요. 감사합니다^^

[zaroma]

처음엔 유토렌토라고 생각했는데..
프로그램 쓰다 보니까 앞에있는 영어가 유가 아니라 뮤더군요;
그때부터 뮤토렌토라고 부르고 있습니다 ㅎㅎ

[sabse]

오옷~~이건 생각지도 못했던 내용이네요~! ^^ 잘 읽었습니다!

[quaza]

해외채널에서 uTorrent라고 쓰고있길래 μ를 타이핑하기

어려워서 그런줄 알았는데...

개발자의 1, 2, 3은 의외입니다.

(나도 뮤로 읽고 u로 타이핑하고 있다능)

그래도 유토런트보다 뮤토런트가 더 있어보이는 듯...

[feelvoice]

뮤가 맞지 않나요? ㅋㅋ
영문으로 쓰기에 뮤는 특수문자에 속해서 쉽게 쓰려다 보니까 모양이 비슷한 u를 쓰게 되면서 유토렌트라고 불리고 있기도 하던데요.

[djflsl]

공대생이라
뮤 아님 마이크로로 알고는 있었는데
크게 신경은 안쓰고 있어서 몰랐네용ㅎㅎ

[proant777]

1981년생... 정말 젊은 나이의... 대단한 프로그램 만들고 대단하네요..ㅎㅎ

저도 뮤토렌트라고 읽는데..ㅎㅎ;;

[assavary]

전 u자 인주 알고 걍 유토렌트라고 알고있었는데;

[♥]

유가아니라 뮤구나;; 역시 사람은 배워야해..

[루이코]

잘 보고 갑니다.

[lovelyday]

그냥 네이버에서도 유토렌트로 나오길래 그런줄 알았는데 여러가지가 있었군요 감사합니다.ㅋㅋ

[lim7897]

뮤였군요. 이제 알았네요. ㅡㅡ;;

[아이리스]

저는 처음부터 u같이 생겨서 유토렌트라고 읽었는데 실상은 u가 영어가 아니였군요^^

[alucard15]

헐! 마이크로토렌트네뇨. 유토렌트는 좀 의외!!

[oiofza]

저도 뮤인지 유인지 몰랐는데~좋은정보 감사히 얻어갈게요~

[조제]

0.1μm 영쩜일 마이크로 미터
보통 이렇게 읽는게 대부분 아닌가요?
같은 이공계라도 마이크로 퍼펫 사용하는 화학계열쪽이라 그런가요?
저는 이제까지 마이크로토렌토라고 읽는 것으로 알았는데..제가 비정상이네요..
개발자의 의도에는 맞는 듯하나..-_-;;


후훗..
마이크로 피펫사용하는 화학계열이라면.. 생화학쪽인가요??
http://bittalk.org/images/smilies/green/1188060574159.gif

[codeblue7]

U가 뮤일 줄은....

[cake2pai]

뮤였군요...

[순수청년]

전 '뮤토런트'라고 읽는데요. 누가 알려준 건 아니구, 걍 그렇게 읽고 있네요.

[darkjm]

저 역시 뮤라 생각했는데...공대생의 한계인것인가여...

[친절한린다씨]

헝..ㅋㅋ 저도 부끄럽네요. 굳~이 뮤라고 했었는데 !!!

[유부곰팅]

유토렌토랑 뮤토렌토랑 지금까지 다른걸로 알고있었던 저는........털썩;

[처녀자리]

마이크로... 그렇게 읽는 것도 있군요
전 그냥 뮤인줄만 알았는데

[solaris7]

그냥 유토런트군요.. 뮤인줄 알았더니만...

[foryou]

1. 유토렌트
2. 마이크로토렌트
3. 마이토렌트

잘 알겠습니다^^

[yaripopo]

저도 뮤라고 읽었어요

['^']

'뮤' 나 '유' 라고 많이들 하지 않나

[edbanger]

토런트?
토렌트?

[yota]

오랬동안 가지고있던 의문이 풀렸네요 ㅎㅎ

왜 뮤라고 읽나 했는데 알파벳 유가 아닌

마이크로 였네요 좋은 정보 감사합니다^^

[dman98]

공대생이라면 뮤 토런트라 읽었을지도 -,.-; 전 걍 토런트라고 읽습니다.

[mackey]

뮤 아닌가요..ㅎㅎ

[codeif]

전혀 생각하시 안턴건데 잘 보고 갑니다. ^^

[Bonamanada]

뮤토렌트 라고 불릅니다.

[hide]

마이크로;; 마이;; 뮤로 생각했었는데 신선하네용

[어쩔거시여]

유토렌트 유토렌트 했었는데,,, 무식함을 보여줄 뻔 했군요.
멋진 상식 정보 감사합니다.

[asyouare]

재밌네요~
뮤토렌토라는 건 처음 알았네요~ ^^

[soulsky]

유토렌트로 읽었는데..
아니엿네여--;;

[yousky]

저도 뮤라고 읽었는데. 이럴수가..... --;

[ndsun0523]

정보 감사합니다^^

[페가수스]

SI 단위계에서 μ(뮤)를 micro의 접두단위로 사용하죠. 개발자야 micro를 의식하고 만들었지만, 사용자들이야 그걸 모르니 뮤토렌트라고 하는게 어색하지 않습니다. 그리고 유토렌트라고 하는 것은 μ가 특수어라서 자판에서 바로사용하기가 불편하니 그렇게 표기할 수 밖에 없죠. 인스톨해도 utorrent로 폴더나 파일이 생성되구요.
애초부터 딱 정해진 어원이 있는 것도 아니니 그냥 편한대로 사용해야겠네요.

[thanatos]

뮤라고 생각했는데 개발자의 대답이 확실히 혼란이 오네요

[smk30912]

유라고 읽는다는걸 처음 알았습니다;

[이저먹지망]

1, 2 번이 가장 가까운거 같아요.

유토렌트, 마이크로 토렌트...

[woodxx]

아 마이크로 메터에 보면 저렇게 되있었구나! 어쩐지 익숙하다했어.

[iamayesuk]

ㅋㅋ 그냥생각하지않고 뮤토랜트가 입에 닿은..

[kunxx]

μTorrent라 쓰고 뮤토렌트라고 읽는거 아니였습니까?;;

[coolace4]

지금껏 유트렌트라고 읽었네요.

[LESEiD]

뮤

[ohjm9596]

저도 항상뮤로읽엇는데 헐..

[dudwns217]

저도 뮤토렌트..ㅋㅋ
공대생인지라 정말익숙하네요 ㄷㄷㅠㅠ

[dixaudixau]

전 그냥 뮤라고 읽으렵니다

[guy2648]

저도 혼자 고민햇던 내용? 인데 ㅎㅎ..
처음엔 유라고 봣다가 기호가 뮤처럼 생겨서 그 담부터 뮤토렌트라고 계속 읽고 있었는데 ㅎㅎ..
뭐 상관 없는거지만요 ㅎㅎ..

[reign8707]

저도 공대생이라 뮤...

[전투민족]

뮤토렌이라고 검색하지않으면 안나와서 뮤토렌이라고 쓰죠

[coreamycom]

뮤로 읽었는데 개발자는 뮤라고 얘긴 안하는군요